Samling
UPA 2002.11.1
10.05.2002
Lars Sørensen
Beslutningsforslag om godkendelse af Landskassens regnskaber 2001.
Af fremlæggelsen af Landskassens regnskaber for 2001 af Landsstyremedlemmet for Økonomi, skal vi fra Inuit Ataqatigiit bemærke, at der i formen og forståeligheden er sket nogen forbedringer. Det er i overensstemmelse med Landsstingets ønsker.
Regnskabets resultat med overskud, viser at samfundets økonomi stadig er iorden. Dette bliver bevist af, den større end den beregnede skatteindtægt,. Men man må ikke glemme at grunden til det større resultat, er salget af aktier fra KNI A/S. I Landskassens beregnede underskud på 80 mio. Kr., var Landstingets tilllægsbevilling ellers medtaget.
Men det fremlagte regnskab viser et overskud på 5 mio. kr. Derfor må man sige, at resultatet er blevet 85 mio. bedre end beregnet. Dette resultat er vi fra Inuit Ataqatigiit tilfredse med, ikke mindst fordi, at noget af overskuddet, kommer fra en uforudset større skatteindtægt.
Der har ikke, fra de af Hjemmestyrets udefra engagerede revisorer, været nogen bemærkninger til regnskabet. Og vi må bemærke, at der ikke har været bemærkelsesværdige fejl og mangler ved regnskabet. Med det som grundlag, må vi fra Inuit Ataqatigiit sige, at regnskabet er korrekt.
Med hensyn til enkelte Landsstyreområder, skal vi fra Inuit Ataqatigiit bemærke at vi ikke kan acceptere deres økonomistyring. Da Landstingsloven om budgetter i § 3 siger:
“En bevilling er en bemyndigelse til et landsstyremedlem til at disponere efter nærmere fastsatte bestemmelser. Det til enhver tid siddende landsstyremedlem er ansvarlig for det pågældende landsstyreområdes bevillinger.”
Det ansvar som der bliver hentydet til i loven
UPA 2002.11.1
Nuuk 10052002
Lars Sørensen
Landskarsip 2001-imi naatsorsuutaasa akuersissutigineqarnissaat pillugit aalajangiiffigisassatut siunnersuut
Siullermeernera
Landskarsip 2001-imi naatsorsuutaasa Aningaasaqarnermut Naalakkersuisumit saqqummiunneqaratigut Inuit Ataqatigiit kingumut maluginiarpagut ilutsimikkut paasiuminarsarneqarneratigullu pitsanngoriaateqaqqissimasut. Tamanna Inatsisartut siusinnerusukkut kissaateqartarnerannut naapertuuppoq.
Naatsorsuutit taamatut sinneqartoorfiullutik naammassineqarnerannut takussutissaavoq inuiaqatigiit aningaasaqarnerata ajunngitsumik suli ingerlaneranik. Tamanna akileraarutinik naatsorsuutigisamit amerlanerusumik isertitaqarnermit uppernarsarneqarpoq. Taamaattorli puigorneqartariaqanngilaq akileraarutinik isertitaqarneruneq annertunerpaamik pissuteqarmat KNI a/s-mit piginneqataassutinik tunisinermit. Inatsisartut ilassutitut aningaasaliissutaat ilanngullugit naatsorsuutigineqarsimagaluarpoq Landskarsi 2001-imut 80 mio kr-inik amigartooruteqassasoq.
Naatsorsuutillu saqqummiunneqartut 5 mio kr, inik sinneqartooruteqarfiupput. Taamaattumik oqartoqarsinnaavoq naatsorsuutit naatsorsuutigisamit 85 mio. kr-inik pitsaanerusumik angusaqarfiusut. Taamatut angusaqarneq Inuit Ataqatigiit naammagisimaarparput, minnerunngitsumik akileraarutitigut naatsorsuutigisamit amerlanerusunik isertitaqarnikkit ilaatigut sinneqartoorneq anguneqarmat.
Naatsorsuutit saqqummiunneqartut Namminersornerullutik Oqartussat kukkunersiuisuinit avataaneersunit uparuagassaqartinneqarsimanngillat. Taamaalilluni naatsorsuutit kukkunernik amigaatinilluunniit pingaarutilinnik nassaartoqarsimannginnera maluginiarparput. Tamanna tunngavigalugu Landskarsip 2001-imut naatsorsuutitigut angusai eqqortuusutut Inuit Ataqatigiit oqaatigisariaqarpaat.
Naalakkersuisoqarfiit ataasiakkaat eqqarsaatigalugit Inuit Ataqatigiit oqaatigissavarput aningaasatigut ingerlatsisimanerat akuersaarneqarsinnaanngimmat. missingersuutit pillugit Inatsisartut inatsisaanni § 3 ima oqaasertaqarmat:
“ aningaasaliissuteqarneq Naalakkersuisunut ilaasortap aalajangersakkat erseqqinnerusut malillugit aningaasanut atuinissaanut piginnaatitsissutaavoq. Naalakkersuisunut ilaasortaq sukkulluunniit Naalakkersuisunut ilaasortaasoq Naalakkersuisoqarfimmut pineqartumut aningaasaliissutinut akisussaavoq.” Akisussaaffik inatsimmi pineqartoq Naalakkersuisunit ilaasortanit arlaqartunit eqqortinneqarsimanngilaq, unioqqutinneqarsimavoq, malinneqartussaanera suusupagineqarsimavoq.
Naalakkersuisoqarfiit marluk akuerineqanngitsunik katillugit 64 mio. kr. sinnerlugit sippuisimanerisa saniatigut, aningaasaliiffimmiit aningaasaliiffimmut nuussisinnaanermut periarfissaq ilanngullugu eqqunngitsumik atorneqartarsimasoq arlalitsigut takussutissaqarpoq.
Matumani Naalakkersuisoqarfiit sippuisimasut aamma taamaaliortuusimapput. Soorunami nalinginnaasumik naatsorsuutigisariaqarpoq Naalakkersuisoqarfiup nuussinissamut noqqaassuteqartup maleruaqqusat najoqqotaralugit qinnuteqarsimanissaa naatsorsuutigineqartarpoq. Ajoraluartumilli nuussisimanerit arlaqartut oqareernitsitut eqqunngitsuliornerusut nalunngereertussaagaluarlugu Isumaginninnermut aamma ilinniartitaanermut Naalakkersuisoqarfiit qinnuteqaateqartarsimapput.
Tamanna naalakkersuisoqarfiit akornanni tatigeqatigiinnermut innarliisutut Inuit Ataqatigiit nalilerpaat.
Naalakkersuisoqarfiit marluk katillugit 64 mio kr-nik sippuisimanerat Inatsisartut kukkunersiuinermut Ataatsimiititaliaata ukiap tungaanut sukumiisumik suliaqarnissaanik Inuit Ataqatigiit inassutigissavarput. Minnerunngitsumillu Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaata Inatsisartut 2001-imi ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisissaatut siunnersuut pillugu isumaliutissiissutaatigut, inatsisissatut siunnersuutip aappassaaneerneqarnerani saqquumiunneqartut Inatsisartut Kukkunersiuinermut Ataatsimiititaliaanut misissoqqullugit kaammattuutigineqartut ilanngullugit.
Missingersuutit pillugit inatsit 1999-imi akuerineqarmat siusinnerusukkut akuerineqarani aningaasartuutaasut matussuserniarlugit Ilassutitut aningaasaliissutinut inatsisiliortarneq atorunnaarsinneqarpoq. Ullumikkummi ilassutitut aningaasaliissutinut Inatsit tassaavoq ukiup aningaasaliiffiusup ingerlanerani Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliamit Inatsisartunilluuniit aningaasaliinertigut allannguutitut akuerineqarsimasunik inatsisinngortitsineq.
Siusinnerusukkut oqareernitsitut naalakkersuisut ukiup aningaasaliiffiup ingerlanaerani sukkulluunniit pissusit pisariaqartilersimappassuk Inatsisartut Aningaasaqarnermut Ataatsimiititaliaanut qinnuteqarsinnaapput. Taamaattumik naalakkersuisoqarfinni marlunni sippuisimanerit, inatsisinik unioqqutitsinerusut ilanngullugit Namminersornerullutik Oqartussat kukkunersiuisunit avataaneersunit aamma oqaatigineqarput. Taamaattumik Inuit Ataqatigiit akuerisinnaanngilaat Naalakkersuisuttut akisussaasut matussusiiniarsimaneri, naalakkersuisunut ilaasortat matumani pineqartut piginnaanermikkut inorsaannerinik inatsisinillu suusupaginninnermik ersersitsisut.
Inuit Ataqatigiit pissutissaqarluinnarsoraat, inuiaqatigiinni akisussaaffinnik tunniussisarnermi akisussaaffinnik tunniunneqartunik ataqqinneqqusinermik nipi, qularnatsumik ajunnginnerpaamik ingerlatseqqusinermik piumasarineqartut ilanngullugit, matumani aamma Naalakkersuisinut atuutsinneqartaqariaqartoq.
Pisarneq malillugu maannakkuugallartoq naatsorsuutit saqqummiunneqartut ataatsimut isigalugit oqaaseqarfigereerlugit, Inuit Ataqatigiit Inatsisartut Kukkunersiuisarnermut Ataatsimiititaliaani naatsorsuutit sukumiisumik suliarineqarnissaat suleqataaffigissavarput, ukiamullu ataatsimiititaliap isumaliutissiissutaa aqqutigalugu pisortaqarfiit ataasiakkaarlugit 2001-imi aningaasatigut ingerlatitsisimanerat nalilersussavarput.