Samling

  UKA2004/09

                                                                                                        20. OKTOBER 2004

 

 

Ombudsmandens beretning 2003.

(Landstingets Formandskab)

 

 

Vi har sædvanen tro modtaget ombudsmandens digre beretning for 2003, og det vil vi gerne takke for. Fra SIUMUT’s side betragter vi ombudsmandinstitutionen som en helt nødvendig instans både for det offentlige og borgerne, og vi vil således benytte denne lejlighed til at udtrykke vor store respekt for det arbejde der udføres.

 

Ved gennemlæsning af beretningen er det tydeligt at se, at arbejdsmængden er stadigt voksende.   Det er for os ensbetydende med, at flere og flere har forståelse for institutionens betydning, ligesom vi kan se, at institutionen ønsker en øget bemanding.

 

Vi kan også af beretningen se, at en øget mængde af klagesager er blevet lagt på ombudsmandens bord. Det drejer sig om henvendelser fra borgerne vedrørende kommunernes, hjemmestyrets og forskellige institutioners sagsbehandling.

 

Vi lægger i SIUMUT vægt på, at alle borgere har adgang til at anvende ombudsmandinstitutionen, ligesom vi også lægger vægt på, at vi yder al den støtte vi kan. Det er en arbejdsplads, som i høj grad har brug for sin uafhængighed. Vi må derfor støtte på alle måder.

 

Ombudsmanden har i løbet af året 2003 været på rundrejse til forskellige kommuner. Dette er en nødvendig del af arbejdet, og vi kan se af beretningen, at disse rejser på mange måder har medført gode resultater.

 

Vi skal fra SIUMUT endnu en gang rette en tak til ombudsmanden. Vi skal slutte med at sige, at vi betragter institutionens arbejde som troværdigt og hensigtsmæssigt.

 

 

Enos Lyberth

SIUMUT

UKA2004/09

                                                                                                                                                                                                   20. oktober 2004

Inatsisartut Ombudsmandiata ukiumoortumik 2003-mut nalunaaruta.

Ombudsmandip pisarnermisut ukioq 2003-mi nalunaarusiarsua pillugu qujassuteqarfigissavarput. Siumumit nunatsinni Ombudsmandep tamatsinnut, pisortanut innutaasunullu sulissinera pisariaqartutut isumaqarfigiuarparput ataqqillugulu.

Ombudsmandip 2003-mi nalunaarusiaa atuarlugu paasinarpoq suliassat ikiliartoratik amerliartortut, tamatumani Ombudsmandeqarnermik paasinnikkiartorneq, atorfissaqartitsinerillu amerliartortut takuneqarsinnaapput.

Ombudsmandip ukiumoortumik nalunaarutaani maluginiagassat arlallit ilaatigut Ombudsmandeqalermalli uparuartorneqartarsimasut atuarneqarsinnaapput.

Inuit ataasiakkaat, komuuninut Namminersornerusunut,  pisortaqarfinnut, suliffeqarfinnut il.il. tamatumani atuarneqarsinnaapput.

Nunatsinni Ombudsmandeqarnerup tamatsinnit atorluarneqarnissaa Siumumi pingaartipparput. Aamma pingaartipparput Ombudsmandip sulinerata tapersersortuarneqarnissaa, kiffaanngissuseqarnermik tapersersorneqarnermillu pisariaqartitsiffiummat.

2003-imi komuuneqarfiit arlallit Ombudsmandimit tikinneqarput taamalu angalasarneq tapersersorparput naammassineqarsimaneralu nuannaarutigalutigu. 

Naggataatigut Ombudsmandi Siumumi qujassuteqarfigissavarput suliani pimoorullugit ilumoorfigalugillu suliarimmagit.

Enos Lyberth.

Siumut.