Samling

Anthon   Frederiksen   Uka- 2004-009/00

ulloq,  20. oktober   2004

 

 

Årsberetning for 2003 af Landstingets Ombudsmand.

 

Jeg har med sædvanlig interesse læst beretningen, og har på Kattusseqatigiits vegne følgende bemærkninger:

 

Landstingets Ombudsmand har på baggrund af Landstinglov nr. 7, af den 13. juni 1994 §10, stk. 2, indgivet sin årlige beretning om sit virke. Beretningen er som sædvanlig et digert og  veludført værk på 563 sider, som er svær at komme med en generel vurdering, hvorfor jeg på Kattusseqatigiits vegne vil komme med korte bemærkninger:

 

Vil vi fra Kattusseqatigiit understrege, at vi altid er interesseret i at følge med i Ombudsmandens arbejde, idet Landstingets Ombudsmand skal sikre, at befolkningen bliver behandlet korrekt fra myndighederne.

 

Derfor er der også grund til at takke Landstingets Ombudsmand for det store og tunge arbejder der for niende gang i 2003 har indgivet beretning, som hun udfører for at opnå retfærdighed for befolkningen. Mange tak.

 

Det første jeg har bidt mærke i er, at ombudsmanden i sin 2003 beretning har tilført et nyt afsnit, hvor der registreres følger for foregående års beretninger, der selv skulle undersøges. Det er efter min mening helt naturligt, så man således får bedre mulighed for at følge med i arbejdet.

 

Det er vigtigt for Kattuseqatigiit, at befolkningen bliver serviceret af myndighederne korrekt og efter gældende lovgivning, og derfor har Ombudsmanden i sin beretning også kommet ind på myndighedernes brud på loven i  behandling af borgere, hvorfor der er kommet anbefalinger til at følge gældende regler, hvorfor jeg anbefaler Landstinget og landsstyret at stille krav derom.

 

  Derfor er det også nødvendigt at regulere love og regler kontinuerligt. Jeg mener, at dette kan sikres ved, at Landstinget Bureau og Landsstyrets Sekretariat samarbejder tæt, og på den måde kan direktorater under Hjemmestyret, således at samarbejdet med Ombudsmanden i fremtiden kan foregå mere fleksibelt og bedre.

 

I beretningen er der fremlagt fire klager om A/S Boligselskabet INI i henhold til forordning om lejeboliger § 60a, stk. 3, hvor der opfordres til at få en ordning på de hindringer der findes i disse sager.

 

Nogle problemstillinger der nævnes i beretningen er bl. a.: at der ikke er regler i love om tildeling af passende boliger til ældre i Grønland, selv om Landstingets Ombudsmand i 1998 og 1999 ellers har fremlagt det i sine beretninger, også selv om sagen er blevet videresendt til landstingets lovudvalg, som endnu i 2003 ikke har fået respons fra Grønlands Hjemmestyre.

 

Derfor vil vi fra Kattusseqatigiit opfordre til, at sådanne forhold bliver bragt i orden, og at  lovudvalget  skal nærlæse Ombudsmandens beretning, og som nævnt, at  Landtingets og landsstyrets lovkontorer i samarbejde gør noget ved, at man kommer over problemerne.

 

Når man studerer Ombudsmandens beretninger, er det i sin natur nogle sager, at der er mange sager, man ikke kan behandle hos ombudsmanden, eller sager, der er blevet forældede. Derfor mener vi fra Kattusseqatigiit, at en hurtigere behandling af Ombudsmandens rette behandlingsområder bedre kan indprentes i folk gennem en oplysningskampagne, hvilket vi mangler.

 

Idet der i beretningen er fremsat regler for den enkelte sager og andre sager, der ikke er behandlet, vil jeg ikke komme nærmere ind på, men derimod anbefaler, at man gør noget for at komme hindringerne til livs i Ombudsmandens virke, godkender jeg hermed Ombudsmandens arbejde, og anbefaler Landstingets lovudvalg til at undersøge hvilke muligheder der er, for at komme de enkelte hindringer til livs.

 

Naturligvis ved vi fra Kattusseqatigiit; at Ombudsmandens arbejde sættes grænser fra lovgivningen, men Ombudsmandens lovmæssige muligheder inden for sit felt  burde være bedre.

 

Med disse bemærkninger tager jeg på Kattusseqatigiits vegne beretningen til efterretning

 

Anthon   Frederiksen   Uka- 2004-009/00

ulloq,  20. oktober   2004

 

Inatsisartut  Ombudsmandiata  ukiumoortumik  2003-mut  nalunaarutaa.

 

Kattusseqatigiit  sinnerlugit   pisarnittut  soqutigalugu   misissorsimavara  imaattumillu  oqaaseqarfigissallugu:

 

Inatsisartut  Ombudsmandiat  pillugu  Inatsisartut  inatsisaat nr. 7, 13.  juni  1994-imeersup  § 10, imm. 2  naapertorlugu  Ombudsmandi  sulinini  pillugu  inatsisartunut  ukiumoortumik  nalunaaruteqartarpoq.  Pisarnertut  nalunaarut  suliarilluangaasoq  aammalu  soqutiginartorpassuarnik  imalik  563-inillu  quppernilik   tamakkerlugu  oqaaseqarfiginissaa  ajornakusoorpoq,  taamaattumik  pingaarnersiuillunga  eqikkaallungalu  naatsumik  Kattusseqatigiit  sinnerlugit  makkua  oqaaseqarfigissuakka:

 

Siullermik   Kattusseqatigiinniit    erseqqissaatigissuarput  Ombudsmandip  sulinera  malinnaaffigalugulu   pingaartittuaannaratsigu, tassami   Inatsisartut  Ombudsmandiata  sulinermini  aamma  innuttaasut  pisortaniit  eqqortumik  sullinneqarnerat  qulakkeerniarlugu suliat  ilaatigut  annertuut  ingerlattarmagit. 

 

Taamaattumik  pissutissaqarluarpugut  Inatsisartut  Ombudsmandia  aamma  2003-imi   qulaaluassaannik  aamma  innuttaasut  pillugit  ajunngitsussaq  eqqortussallu  anguniarlugit  suliarpassuit  naammassisimasai  pillugit   qujassuteqarfigissallugu. Qujanaq.

 

Aallaqqaammut  maluginiarpara;  ombudsmandip  ukioq  2003-imut  nalunaarutini  immikkoortumik  ataatsimik  annertusisimammagai,  tassa  sulianut   nammineerluni misissugassanngortitaminut  ukiunut  siusinnerusunut nalunaarutini  eqqartorneqartunut  malitseqartitsineq  nalunaarsorneqarsinnaalersillugu.  Isumaqarpunga  taamatut  iliuuseqarneq  pissusissamisoorluinnartoq,  taamaaliornikkut  aamma  suliat  pitsaanerusumik  malinnaaffigineqarnissaat  periarfissaqalissammat.

   

Kattusseqatigiinni  pingaartittuaannarparput  innuttaasut  pisortaniit  eqqortumik  inatsisit  atuuttut  naapertorlugit  sullinneqarnissaat,  taamaattumik  Ombudsmandip  nalunaarutimini  aamma   pisortaqarfiit  ilaanni  sullissinermi  periaaseq  inatsisinut  akerliusoq  pillugu  ombudsmandip  inassuteqaatai  ilaatigut  malikkumaneqartarsimanngitsut  pillugit  malittarisassatigut  erseqqissaasoqarlunilu  aaqqiisoqarnissaa  Inatsisartut  Naalakkersuisunut piumasaqaatigisariaqaraat  inassutingaara.

 

Taamaattumik  inatsisinik   malittarisassanillu   aamma  naleqqussaajuarnissaq  pingaaruteqarlunilu  pisariaqarpoq.  Isumaqarpunga  tamanna  inatsisartut  allattoqarfiata  Naalakkersuisullu  allattoqarfiata  suleqatigiinnerunermikkut  qularnaarsinnaangaat,  taamaalilluni  aamma  pisortaqarfiit  Namminersornerullutik  Oqartussat  ataani  inissisimasut Ombudsmand-illu  siunissami   eqaannerusumik  suleqatigiissinnaanerat  pitsaanerumik  eqaannerusumillu  periarfissinneqassammat.

 

Matumani  aamma  nalunaarummi  A/S  inissiaatileqatigiiffik  INI-imut  tunngasunik  naammangittaalliutaasimasut  sisamat   eqqarsaatigalugit   attartorneq  pillugu  peqqussutip  § 60a,  imm.  3-imut  tunngasut  pillugit  allaatigineqarnerani  aporfiusinnaasut   aaqqiivigineqarnissaat   kaammattuutingaarput.

 

Aamma  nalunaarummi  ilaatigut  ajornartorsiutaasut  ilagaat;  Kalaallit  Nunatsinni  utoqqarnut  naleqqutunik  aammalu  isumaginninnermi  pissutsit  tunngavigalugit  inissianik  tunniussisarnermut   tunngasumik  inatsisitigut  malittarisassaqannginnera,  naak  ombudsmand-ip  aamma  tamanna  pillugu  1998-imi  1999-imilu  oqaaseqaateqartarnermigut saqqummiutereersimangaluarai  aammalu  1998-imi  inatsisartut  inatsisit  atortinneqarnerannut  ataatsimiititaliaanut  suliaq  ingerlateqqinneqareersimangaluartoq  2003-imi   suli  Namminesornerullutik  Oqartussat  tungaanniit  iliuuseqarfigineqarsimanngitsoq.  Taamattumik  pissutsit  taamaattut  iluarsineqarnissaat anguniarlugu  Kattusseqatigiinniit  kaammattuutigissuarput;  inatsisartut  inatsisit  atortinneqarnerannut  ataatsimiititaliaata  inatsisartut  Ombudsmandiata  nalunaarutaa  tamakkiisumik  misissorluassangaa,  aammalu  inatsiseqarnikkut   malittarisassaqarnikkullu  aaqqitassat  siuliani  oqareernittut   Inatsisartut  Naalakkersuisullu  inatsisileriffii   suleqatigalugit   ajornartorsiutaasinnaasut   qaangerniarlugit  suliniuteqassasut.

 

Ombudsmand-ip  nalunaarutai  ataatsimut  isigissangaanni  tupinnanngitsumik  suliat  arlallit ombudsmand-imut  suliarineqarsinnaanngitsut,  imaluunniit  pisoqalisoorsimasut  arlalissuupput,  taamaattumik  Kattusseqatigiinniit  isumaqarpugut   Ombudsmand-ip  suliassaviisa  pilertornerusumik  suliarineqarsinnaanerat  aamma  innuttaasunut  paasisitsiniaanerut  suli  annertunerusup  ingerlanneratigut  tamanna  pisinnaasoq,  tassami  malunnarmat,  Ombudsmand-ip  suliai  suliassaalu  pillugit  innuttaasut  ilaasa   annertunerusumik   paasissutissinneqarnissaa  amingaataasoq.

 

Suliassat  ataasiakkaat  qanoq  suliarineqarnissaat  pillugit  najoqqutassaqareermat  immikkut suliat   naammassineqarsimasut  aammalu  maannamut   naammassineqarsimanngitsut  oqaaseqarfiginagit,  kisiannili  Ombudsmand-ip   inatsisitigut  sulinermini  suliani  ataasiakkaani  akimmiffigisinnaasaasa  iluarsineqarnissaat   inassutigeqqillugu  Ombudsmand-ip  nalunaarutaa  akuersaarlugu,  inassutigissuara   Inatsisartut  Inatsisit  atortinneqarnerannut  ataatsimiititaliami  misissorluarneqassasoq,  sulianut  ataasiakkaanut  akimmiffiusinnaasut  qaangerniarlugit  aaqqiissuteqarnissaq  anguniarlugu.

 

Soorunami  Kattusseqatigiinni  ilisimavarput;  Ombudsmand-ip  suliassai  aamma  inatsisitigut  killissaqartinneqartut,  kisianni  suliassaqarfiisa  iluani   inatsisitigut  periarfissat pitsaanerusariaqarput.

 

Taamatut  oqaaseqarlunga  nalunaarut  akuersaarlugu   Kattusseqatigiit  sinnerlugit  tusaatissatut  tiguara.