Samling

ATASSUT                                                                                             UKA04/46/dk.

Godmand Rasmussen                                                                       05.10.04

 

Beslutningsforslag om Grønlands Hjemmestyres udtalelse til forslag til Kongelig anordning om ikrafttræden for Grønland af § 1 i lov nr. 1231 af 27. december 2003 om lov om ændring af lov om sikkerhed til søs og sømandsloven.

(Landsstyremedlemmet for Boliger, Infrastruktur og Miljø)

 

1. behandling.

 

Med henvisning til det arbejde der pågår i Grønland, for at udvide vores kontakter til udlandet, også ad søvejen, er det med stor interesse, vi har behandlet nærværende forslag til Kongelig anordning, og vi vil fra ATASSUT gerne have Landsstyret til at svare på følgende spørgsmål:

 

FN´s Internationale Maritime Organisation, IMO har i december 2002 vedtaget ændringer af den internationale konvention om sikkerhed for menneskeliv til søs, samt en ny international kode for sikring af skibe og havne. I den forbindelse vil vi fra ATASSUT gerne have oplyst, hvilke foranstaltninger der vil være nødvendige, hvad angår havnefaciliteter, som er grønlandsk hjemmestyreanliggende for at Grønland kan opfylde kravene?

 

Ligeledes vil vi fra ATASSUT gerne have svar på, hvilke foranstaltninger der vil være nødvendige for at opfylde kravene i hjemmelsbestemmelserne i lov om sikkerhed til søs om udstedelse af regler om bygning, udstyr og certificering af skibene, således at skibe der er hjemmehørende i Grønland skal opfylde for at kunne anløbe udenlandske havne?

 

Såfremt det viser sig, at man ved vedtagelsen af nærværende forslag til Kongelig anordning, at skibe der er hjemmehørende i Grønland må ombygges for at kunne anløbe udenlandske havne, har Landsstyret planer om at indgå forhandlinger med Danmark omkring dækning af udgifter i den forbindelse?

 

Endeligt vil vi fra ATASSUT gerne have svar på, om der pågår informationsarbejde rettet mod de i Grønland hjemmehørende skibe, der har behov for at kunne anløbe udenlandske havne.

 

Såfremt det viser sig, at de ovennævnte spørgsmål på ingen måde vil skabe problemer i forbindelse med opfyldelse af de skærpede krav, vil vi fra ATASSUT tilslutte os nærværende forslag, men såfremt Landsstyret ikke umiddelbart kan svare på ovennævnte spørgsmål, vil vi fra ATASSUT indstille forslaget til behandling i de respektive Landstingsudvalg inden andenbehandlingen.

ATASSUT                                                                                             UKA04/46/Kal.

Godmand Rasmussen                                                                       05.10.04

 

Imarsiornerup isumannaatsuunissaanik inatsisip aamma umiartorneq pillugu inatsisip allannguutaannik inatsimmi 1231, december 2003-meersumi § 1-ip Kalaallit Nunaanni atortuulersinneqarnissaanik Kunngip peqqussutaanut missiliuummik allakkiaq.

(Ineqarnermut, Attaveqatigiinnermut Avatangiisinullu Naalakkersuisoq)

 

Siullermeerneqarnera.

 

Nunarsuarmioqatitsinnut attaveqarnitta annertusarneqarnissaa sutigut tamatigut, aamma imaatigut, sulissutigineqartoq innersuussutigalugu Kunngip peqqussutissaatut nunatsinni atuutilersinneqartussatut siunnersuut ATASSUT-mit misissorluareerlugu matumuuna apeqqutit uku Naalakkersuisunut akineqarnissaat kissaatigissavarput:

 

Naalagaaffiit Peqatigiiffiata FN-ip imarsiorneq pillugu kattuffissua nunanit tamalaanit imarsiornermik ingerlataqartunit ilaasortaaffigineqartumit IMO-mit 2002-mi umiarsuarnik umiarsualivinnillu isumannaallisaanermi nunat tamalaat kode-mik nutaamik atuilernissaat akuersaarneqarsimasoq nunatsinni atortuulersinneqarpat umiarsualiviit tamakkunanilu atortorissaarutit Namminersornerullutik Oqartussat suliassaqarfigisaat piumasaqaatinut nalimmassarneqarnissaannut nunarput qanoq pisussaaffilersorneqassava?

 

Taamatuttaaq ATASSUT-mit paaserusupparput imarsiornerup isumannaatsuunissaanik inatsimmi umiarsuit sananeqartarnerannut piumasaqaatit nutaat aammalu atortulersuutinut piumasaqaatit kiisalu uppernarsaatinik, tassa certifikatinik tunineqartarnerannut umiarsuit nunatsinneersut ajornaquteqanngitsumik nunani allani umiarsualivinnut tulassinnaanissaannut piumasaqaatit nutaat naammassineqarnissaannut pisariaqartitsineq qanoq annertutigiva?

Paasinarsissappat Kunngip Peqqussutaata matuma atortuulersinneqarnerata kingunerisaanik umiarsuit nunatsinni angerlarsimaffillit nunanut allanut tulattartut allanngortinneqartariaqassasut aningaasartuutaalersussat matussuserneqarnissaat qulakkeerniarlugu Naalakkersuisut Naalagaaffimmut isumaqatigiinniarnissamik pilersaaruteqarpat?

 

Kiisalu sukaterisoqarnerata kingunerisaanik malittarisassat umiarsuarnut nunatsinni angerlarsimaffilinnut nunani allani tulattartunut qaarmarsaavigineqarneranik suliaqartoqarnersoq ilanngullugu Naalakkersuisunut akeqquarput.

 

Apeqqutit siuliani akeqqullugit oqaatigisagut akimmiffissamik pilersitsissanngitsut qulakkeerneqarsinnaappat ATASSUT-mit aalajangiiffigisassatut siunnersuut manna akuersaaqataaffigissavarput, apeqqutilli maani imaaliallaannaq Naalakkersuisunit akineqarsinnaassanngippata innersuussutigissavarput Inatsisartut Ataatsimiititaliaanni susassaqartuni siunnersuut manna aappassaaneerneqannginnermini suliarineqassasoq.