Samling

ATASSUT                                                                                             EM04/44/Dk.

Ellen Christoffersen                                                                   05.10.04

 

 

 

 

Forslag til landstingsbeslutning om Grønlands Hjemmestyres udtalelse om, at lov om Dansk Center for Menneskerettigheder ved anordning træder i kraft for Grønland.

(Landsstyremedlemmet for Finanser og Udenrigsanliggender)

 

1. behandling

 

I forbindelse med behandling af forslaget vil vi fra ATASSUT komme med følgende bemærkninger for vores støtte af forslaget.

 

I Grønlands samfundsudvikling og politisk ønske om større deltagelse i globaliseringen, følger der ikke blot rettigheder med, men også medansvar. Vi ser det fra ATASSUT som vores opgave at få implementeret vores medansvar for menneskerettigheder i samfundet.

 

Landstinget gav i forbindelse med forårssamlingen sin positive udtalelse af, at Danmark kunne ratificere forslaget med gyldighed for Grønland. Dermed går ATASSUT ind for forslaget om lovens ikrafttræden i Grønland, da dette er en forudsætning for lovens virke i Grønland.

 

I ATASSUT mener vi, at det er vigtig, at vi gennem ratificeringen,  kan være med til at bane vejen for et tryggere liv i det internationale samfund . At forslaget har været til høring hos de relaterede instanser, ser vi det i ATASSUT som naturligt.

 

Med disse bemærkninger tilslutter vi os Landsstyrets anbefaling.

 

ATASSUT                                                                                             UKA04/44/Kal.

Ellen Christoffersen                                                                   05.10.04

 

  Inuit pisinnaatitaaffii pillugit Danskit Qitiusumik ingerlatsiviata (Dansk Center for  Menneskerettigheder) peqqussutikkut Kalaallit Nunaannut atortuulersinneqarsinnaanera pillugu Namminersornerullutik Oqartussat oqaaseqaateqarnissaanni aalajangiiffigisassatut siunnersuut.

(Aningaasanut Nunanullu allanut Naalakkersuisoq)

 

Siullermeerneqarnera

 

ATASSUT-mit pinngitsoorusunngilagut siunnersuut taperserlugu oqaaseqarfigissallugu.

 

Kalaallit Nunaanni inuiaqatigiit ineriartornerannut atatillugu politikkikkullu suliniutit nunarsuarmioqataanermut tunngassuteqartut aannertusiartortumik peqataaffiginerulernerisigut inuttut pisinnaatitaaffeqaannarata aamma pisussaaqataaffitta timitalersorneqartarnissaat ATASSUT-mit peqataaffigissallugu pingaatilluinnarparput.

 

Inatsisartut upernaaq manna ataatsimiinnerannut atatillugu FN-ip anniartitsisarneq pillugu isumaqatigiissutaanut nunatsinni atortussanngorlugu Danmarkimit atsiorneqarnissaa akuersaartumik oqaaseqarfigereernikuugatsigu, maannakkut pisortatigoortumik nunatsinni atulersinneqarnissaanut tunngavissaatitaanera ATASSUT-miit akuersaarparput.

 

ATASSUT-mit pingaartipparput nunarsuarmioqatitsinnut inuiaqatigiit toqqissisimanarnerusumik inuuneqarnissaannut oqariartuuteqarnikkut aqqutissiuusseqataasinnaaneq. ATASSUT-miillu pissusissamisoortutut isigaarput susassaqarfinnut attuumassuteqartunut tusarniaassutigineqarsimanera.

 

Taamatut oqaaseqarluta Naalakkersuisut inassuteqaataat taperserparput.