Samling
4. august 2004 EM 2004/22
Forslag til landstingslov nr. xx af xx 2004 om ændring af landstingslov om vederlag m.v. til medlemmer af Landstinget og Landstyret m.v.
(Ophævelse af Landsstyreformandens ret til fri bolig m.v.)
§ 1
I landstingslov nr. 22 af 18. december 2003 om vederlag m.v. til medlemmer af Landstinget og Landsstyret m.v. foretages følgende ændringer:
1. I § 1, stk. 1, og 3, ændres ”AK” til: ”AS-G”.
2. I § 1 indsættes efter stk. 4 som nyt stykke:
”Stk. 5. Til opfyldelse af pligten til at stille boliger til rådighed for landstingsmedlemmer jf. stk. 4, kan Landsstyret reservere en række boliger, der stilles til rådighed efter aftale mellem Landsstyret og Landstinget.”.
Stk. 5 og 6 bliver herefter stk. 6 og 7.
3. § 6, stk. 5, affattes således:
”Stk. 5. Landstingets formand har fri bolig. For Landsstyreformanden og de øvrige landsstyremedlemmer stilles tjenestebolig til rådighed, for hvilken der betales husleje efter de til enhver tid gældende regler for beregning af husleje i Grønlands Hjemmestyres tjenesteboliger med beboelsespligt.”.
4. § 6, stk. 6, affattes således:
”Stk. 6. Landstingets formand skal fraflytte den fri bolig i forbindelse med ophør af hvervet som Landstingets formand. Boliger, der er stillet til rådighed for Landsstyreformanden og de øvrige landsstyremedlemmer skal fraflyttes i forbindelse med ophør af hvervet som henholdsvis Landsstyreformand og landsstyremedlem.”.
§ 2
Landstingsloven træder i kraft den 1. januar 2005.
Grønlands Hjemmestyre, den xx.xx. 2004
Hans Enoksen
/
Kaj Kleist
Ulloq 4. august 2004 UKA 2004/22
Inatsisartuni Naalakkersuisunilu ilaasortat il.il. aningaasarsiaqartitaanerat il.il. pillugit Inatsisartut inatsisaata allannguutaatut Inatsisartut inatsisaannut siunnersuut.
(Naalakkersuisut siulittaasuata akeqanngitsumik ineqarsinnaatitaanerata assigisaasalu atorunnaarsinneqarnerat)
§ 1
Inatsisartuni Naalakkersuisunilu il.il. ilaasortat aningaasarsiaqartitaanerat il.il. pillugit Inatsisartut inatsisaanni nr. 22-mi 18. december 2003-meersumi makkua allannguutigitinneqarput:
1. § 1-mi, imm. 1-mi 3-milu,”AK” imatut allanngortinneqarpoq: ”AS-G”.
2. § 1-imi imm. 4-p kingornagut nutaamik ivertinneqarpoq:
”Imm. 5. Imm. 4 naapertorlugu Inatsisartunut ilaasortat ineqartussaatitaanerata naammassinissaanut Naalakkersuisut inissianik arlaqartunik, Naalakkersuisut Inatsisartullu akornanni isumaqatigiissuteqarnikkut atugassanngortinneqartussanik inniminniisinnaapput.”.
Imm. 5 aamma 6 tamatuma kingornagut imm. 6-inngorlutillu 7-inngorput.
3. § 6, imm. 5, imatut oqaasertaliorneqarpoq:
”Imm. 5. Inatsisartut siulittaasuat akeqanngitsumik ineqassaaq. Naalakkersuisut siulittaasuannut Naalakkersuisunilu ilaasortanut allanut atorfimmut atatillugu ineqartitsineqassaaq, Namminersornerullutik Oqartussat atorfimmut atasumik inissiaataanni inigineqartussaatitaasuni ineqarnermut akiliutip naatsorsorneqartarneranut malittarisassat sukkulluunniit atuuttut malillugit ineqarneq akilerneqartassalluni.”.
4. § 6, imm. 6, imatut oqaasertaliorneqarpoq:
”Imm. 6. Inatsisartut siulittaasuata Inatsisartunut siulittaasuujunnaarnerminut atatillugu akeqanngitsumik inigisani qimassavaa. Inissiat, Naalakkersuisut siulittaasuannut Naalakkersuisunilu ilaasortanut allanut atugassanngortinneqartut Naalakkersuisut siulittaasuujunnaarnermut naalakkersuisunilu ilaasortaajunnaarnermut atatillugu qimanneqassapput.”.
§ 2
Inatsisartut inatsisaat 1. januar 2005 atuutilerpoq.
Namminersornerullutik Oqartussat, ulloq xx.xx. 2004
Hans Enoksen
/
Kaj Kleist