Samling
UPA 2003/125
02. April 2003
Ane Hansen
Ombudsmandens beretning 2001.
For det første vil vi takke Ombudsmanden og hendes medarbejdere for det fyldestgørende og omhyggelige beretning for 2001.
Inuit Ataqatigiit har som i de tidligere år omhyggeligt undersøgt den årlige beretning.
Hvis vi skal foretage et tilbageblik på de 2 sidste års beretninger fra Ombudsmanden, kan det bemærkes, at der især sker problemer i kommunerne i forhold til overholdelse af landstingslovene. Indenfor service overfor befolkningen er der mangler indenfor mange kommuner i forhold til oplysningsvirksomhed vedrørende befolkningens rettigheder. Befolkningen følelsen af manglende service fremgår for ofte i Ombudsmandens beretninger.
Derfor vil Inuit Ataqatigiit benytte denne lejlighed til at opfordre KANUKOKA til, at kommunerne i fællesskab kan gøre servicetiltag i forhold til befolkningens rettigheder, når befolkningen føler sig uberettiget behandlet.
Inuit Ataqatigiit bemærker ligeledes, at sagerne, der stilles overfor Ombudsmanden, og sager, der påbegyndes af Ombudsmanden selv, forhales af Hjemmestyret og kommunerne, og da besvarelsestiden fører til unødig tidsforbrug, indstiller Inuit Ataqatigiit, at der gøres tiltag til at forbedre dette.
Et andet problem, som vi har bemærket i forhold til lovgivningsarbejdet, er, at der i for høj grad hentes inspiration fra de danske love. Selvom det at hente inspiration i de fleste tilfælde ikke er et problem, må vi indstille, at man må være vågen overfor at tilpasse idéerne til den grønlandske virkelighed.
Afslutningsvis må vi erindre om, når vi fremtidigt skaber love, at disse gøres forståelige for alle, uanset om der er tale om akademikere, arbejdstagere eller fangere.
Med disse bemærkninger tager vi Ombudsmandens beretning for 2001 til efterretning.
UKA 2003/140
26 November 2003
Ane Hansen
Inatsisartut Ombudsmandiata ukiumoortumik 2002-imut nalunaarutaa.
Inatsisartut Ombudsmandiata 2002-mi ukiumoortumik nalunaarutaa annertooq sukumiisorlu misissoreerlugu Inuit Ataqatigiinniit ima oqaaseqarfigissuarput.
Siullermik Ombudsmandi sulisuilu ukiuni qaangiutilersuni annertuumik suliaqarsimammata Inuit Ataqatigiinnit qujaffigerusuppagut.
Inatsisartut Ombudsmandiata ukiumoortumik nalunarutaani aammarluta takuarput ukiuni siuliitulli kommuneni sullinneqarnermi innuttaasunit Ombudsmandimut suliassiissutit amerleriarsimasut.
Inatsisartut inatsisit Atortinneqarnerannut ataatsimiititaliaata isumaqatigiissup isumaliutissiissummini saqqummiussaai Inuit Ataqatigiinniit isumaqatigalutigit tapiliullugu oqaatigerusupparput Kommuneni isumaginninnermut sullissinermi naammagittaaliutit aamma annikigisassaangimmata, tamanna siorna 2001-mi Ombudsmandip ukiumoortumik nalunaarutaa oqallisigineqarmat ilangullugu oqaaseqarfigisimavarput.
Ukioq manna aappaagumut aningaasanik inatsisissami siunnersuutigineqarpoq Isumaginninnermi Naammagittaalliortarfiup suliassaasa amerlisimanerat pissutigalugu allaffeqarfimmi sulissinermut aningaasartuutit immikkortinneqalissasut. Taammatut siunnersuuteqarnermut tunngavigineqarpoq Kommuneni innuttaasut isumaginninnermi sullinneqarnerminni naammagittaalliuutaat amerlisimmata.
Inuit Ataqatigiinni isumaqarpugut Kommuneni inunnik isumagininnermi naammagittaalliutigineqartartut amerlavallartut sumik tungaveqarnersut misissuataartariaqartut nalilersuiffigineqartariaqartullu, inatsisit atuutsinneqarnerani inatsinik eqqugasoqarsimappat iluarsinneqarnissaat siunertaralugu.
Naggataatigut Inatsisartut innuttaasullu Ombudsmandiat nersualaarusupparput sullissinermini inuinnarnut paasiuminarsakkanik sullisseriaseqartoq maluginiaratsigu. Inuit Ataqatigiit isumaqarpugut taamatut suleriaseqariartorneq pisortani aamma sullissinermi maligassaqqissuusoq.
Taamatut oqaaseqarluta Inatsisartut inuttaasullu Ombudsmandiata ukiumoortumik 2002-mi nalunaarutaa tusaatissatut tiguarput.