Samling

17. oktober 2003                                                                                                         EM 2003/165

Forslag til landstingslov om afgift på ethanolholdige drikke, der er fremstillet i Grønland.

(Landsstyremedlemmet for Finanser og Udenrigsanliggender)

Forelæggelsesnotat

1. behandling

På Landsstyrets vegne skal jeg hermed fremlægge forslag til landstingslov om afgift på etha­nol­hol­dige drikke, der er fremstillet i Grønland.

Forslaget har sin baggrund i, at teknologien i dag muliggør fremstilling af  ethanolholdige drikke selv til små markeder, f.eks. øl på de såkaldte “minibryggerier.”

Såfremt sådan fremstilling finder sted, kan Landsstyret med hjemmel i § 14 i landstingslov om ind- og udførsel af varer fastsætte afgifter som for indførte varer. Da der er tale om en meget gammel bestemmelse, er det Landsstyrets opfattelse, at en sådan afgift mest passende bør fremgå af en landstingslov og dermed være fastsat af Landstinget.

Det foreslås derfor, at det ved landstingslov fastsættes, at fremstilling af ethanolholdige drikke i Grønland pålægges den samme af­gift pr. volumenprocent pr. liter, som gælder for etha­nol­hol­di­ge drikkevarer, der indføres til Grøn­land.

Jeg skal på Landsstyrets vegne overlade forslaget til Landstingets 1. behandling og efter be­hand­ling i Skatte- og Afgiftsudvalget dets overgang til 2. behandling.

17. oktober 2003                 UKA 2003/165

Imigassat ethanolimik akullit Kalaallit Nunaanni sananeqarsimasut akitsuutaat pillugit Inatsisartut inatsisaannut siunnersuut.

(Aningaasanut Nunanullu allanut Naalakkersuisoq)

Saqqummiussissut

Siullermeerneqarnera

Imigassat ethanolimik akullit Kalaallit Nunaanni sananeqarsimasut akitsuutaat pillugit Inatsisartut inatsisissaannut siunnersuut Naalakkersuisut sinnerlugit matumuuna saqqummiutissavara.

Siunnersuummut tunngaviuvoq teknikkikkut ineriartornerup maanna ajornarunnaarsissimammagu niuerfinni mikisunnguugaluaniluunniit tuniniagassanik imi­gassanik ethanolimik akulinnik sana­sinnaa­neq, soorlu “immiorfeerannguit” atorlugit immiaaqqanik sanasinnaaneq.

Taamatut sanasoqartillugu Naalakkersuisut, nioqqutissanik eqqussuineq annis­suinerlu pillugit Inatsisartut inatsisaanni § 14 aqqutigalugu periarfissaqarput, nioqqutissat eqqussorneqartut akit­suusigaasarnerattuulli akitsuutinik aalajangersaanissamut. Pineqartoq qangarsuarli aalaja­nger­sa­gaammat Naalakkersuisut isumaqarput, akitsuutip taamaattup Inatsisartut inatsisaatigut ersitsuu­nissaa pissusissamisoor­ner­paassasoq, taamaattumillu Inatsisartunit aalajangersagaassasoq.

Taamaammat siunnersuutigineqarpoq imigassanik ethanolimik akulinnik Kalaallit Nunaanni sa­nanerup, imigassat ethonolimik akullit Kalaallit Nunaannut eqqussorneqartut volumenprocenti­mut literimut akitsuuserneqartarnerattuulli akitsuuteqartinneqarnissaata Inatsisartut inatsisaatigut aalajangersarneqarnissaa.

Siunnersuut Naalakkersuisut sinnerlu­git Inatsisartunut siullermiigassanngortippara, aammalu aki­leraartarnermut akitsuutinullu ataat­simiititaliamit suliarineqareerpat aappassaaniigassanngortillu­gu.