Samling

15. august 2003    EM 2003/80

I henhold til § 32, stk. 1 i Forretningsordenen for Grønlands Landsting fremsætter jeg hermed følgende beslutningsforslag:

Forslag til landstingsbeslutning om at Landsstyret pålægges at arbejde for at foretage en boligtælling i Grønland.

(Landstingsmedlem Aqqaluk Lynge, Inuit Ataqatigiit)

Begrundelse:

I dag bliver der kun givet oplysninger om boligproblemerne i Grønland ved ansøgninger til huse og lejligheder, medens der ikke er kendskab til bestemt antal beboere i disse. Sidste tilsvarende boligtælling skete i 1975. På baggrund heraf skal jeg foreslå, at der gennemføres tælling af antal beboere i boligerne, for på den måde at få samlet kendskab til antal af beboere.

Det er ønskeligt, at der oplyses om faktiske boligforhold, da talmateriale hos Grønlands Statistik beror på personoplysninger, hvorfor eksakte tal oplysninger kun kan fås ved boligtælling i en fastsat periode.

15. august 2003    UKA 2003/80

Inatsisartut ataatsimiinnissaannut oqaluuserisassatut siunnersuut § 32 najoqqutaralugu.

Kalaallit Nunaanni illut inissiallu aammalu inuit najugaqartut amerlassusaannik misissuinissamik Naalakkersuisut suliniuteqaqqullugit peqqunneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Inatsisartuni ilaasortaq Aqqaluk Lynge, Inuit Ataqatigiit)

Tunngavilersut:

Ullumikkut Kalaallit Nunaanni illussaqarniarnikkut inissaqarniarnikkullu ajornartorsiutit taamaallaat initaarumallutik allatsissimasut najoqqutaralugit paasissutissiisoqartarpoq illulli inissiallu inunnik qasserpianik najugaqarfigineqarnersut ilisimaneqanngilaq. Nunatsinni taamatut ineqarnikkut misissuineq kingulleq pivoq 1975-imi. Tamanna tunngavigalugu siunnersuutigissavara nunatsinni illoqarnikkut ineqarnikkullu pissutsit tamakkiisumik ilisimasaqarfigilerumallugit illuni inissianilu najugaqartut amerlassusaat kisinneqassasut.

Paasiumaneqartoq tassaavoq pissutsit piviusut tunngagalugit ineqarnermut tunngasut qanoq ittuunerat ullumikkut ilisimasaqarfiginnginnatsigu, kisitsisillu Kalaallit Nunaanni naatsorsueqqissaartarfimmi saqqummersut inuit namminneq nalunaarsorsimasaat aallavigalugu kisitsisiliaammata taamaattumillu piffissami aaliangersimasumi kisitsinikkut aatsaat paasineqarsinnaammat kisitsisit eqqortut suunersut.