Samling

25. januar 2003                                                                                                             EM 2003/129

Jeg fremsætter hermed følgende beslutningsforslag i henhold til § 32 i Landstingets Forretnings‑orden:

Forslag til landstingsbeslutning om at Landsstyret pålægges atsøge etablering af en ny sundhedsstation i Niaqornaarsuk optaget p å Finansloven for 2004.

(Landstingsmedlem Otto Jeremiassen, Atassut)

Begrundelse:

Jeg mener, at der er et påtrængende behov for at udskifte den nuværende sundhedsstation i Niaqornaarsuk  med en ny, af følgende grunde:

Ved etableringen af servicehuset i Niaqornaarsuk tidligere, har man opdelt bygningen i tre dele, som er Nuka a/s’s indhandlingssted, et større lokale som bliver benyttet som samlingssted for indbyggerne, sundhedsstation og endelig et vaskeri.

Set ud fra bygningsmæssige betragtninger er det en god idé, men ser man bygningen i forhold til indbyggertallet, kan man sige, at sundhedsstationen er for lille, idet indbyggertallet mærkbart er vokset i de seneste år.

Deres behov for den nuværende sundhedsstation er forståelig, idet man på det nuværende sundhedsstation ikke en gang kan bringe en bårepatient ind i lokalerne ved akutte tilfælde, fordi båren er for stor til at blive bragt ind i lokalet. Derfor er man ‑ uanset patientens tilstand ‑ nødsaget til at få patienten ud af båren for at få vedkommende ind på sundhedsstationen. Ved dødsfald og ved akutte tilfælde, som kræver lægens behandling, er man nødsaget til at anbringe de førnævnte patienter i samme lokale som de øvrige folk, som søger behandling på sundhedsstationen. Man kan tydeligt mærke, at sådan nogle oplevelser berører befolkningen dybt rent følelsesmæssigt.

Derfor mener jeg, at man må handle for at få løst problematikken. Jeg håber, at man i forståelse for denne henvendelse handler derefter.

25. januar 2003

            UKA 2003/129

Inatsisartut Suleriaasianni § 32 naapertorlugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut imaattoq matumuuna saqqummiuppara:

Niaqornaarsummi nutaamik napparsimmaveeraliornissap 2004‑mi aningaasanut inatsisissamut ilanngunneqarnissaanik sulissutiginninnissaq pillugu Naalakkersuisut peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Inatsisartuni ilaasortaq Otto Jeremiassen, Atassut)

Tunngavilersuut:

Ullumikkut Niaqornaarsummi napparsimaveeqqatut atuuttup nutaamik taarserneqarnissaa isu‑maqarpunga pisariaqartoq, makku pissutigalugit.

Siusinnerusoq Niaqornaarsummi illu sulliviliortoqarneranut atatillungu illu pingasoqiusamik aggorneqarsimavoq, tassalu Nuka a/s tunitsivia, aammalu innuttaasut katerisimaarfigisinnaasaat ini akkajaartoq, kiisalu nakorsiartarfik, aammalu errorsisarfik.

Illullu sananeqaataa eqqarsaatigalugu isumaq ajunngikkaluarpoq, kisiannili ullumikkut inuttussuseq eqqarsaatigalugu nakorsiartarfik mikisutut oqaatigisariaqarpoq, tassami ukiuni kingullerni Niaqornaarsuk inuttusiartorpoq malunnartumik.

Tamaattumik ullumikkut atuuttumik nakorsiartarfimmik pisariaqartitsinerat paasinarluni, tassami ullumikkut atugaat imatut mikitingingami allaat ajutoorsimasoqartillugu ajoraluartumik akiutit

illumut nakorsiartarfimmut eqqunneqarsinnaanatik, tamatumanilu taamatut nalaataqartillutik inuk qanorluunniit anniaateqaraluarpat eqqunniarneranni kisianni akiutiniit aqqarteqqaarlugu, aammalu nakorsiartarfiup inip mikivallaarneranit inunnik ajutoortoqartillungu, imaluunniit toqusoqarsimatillugu nakorsiartarfimmilu nakorsanit allanilluunniit takuneqartussaatillugu nakorsiallu ataatsimoortinneqalersarlutik tamannalu malunnartarpoq nakorsianut inuttut eqqorne‑qaatigisaraat sakkortuumik.

Tamaattumik isumaqarpunga tamanna ajornartorsiut arlaatigut aaqqiiviginiarlugu iliuuseqartoqartariaqartoq, neriuppungalu manna saqqummiussaq tunngavingalungu paasineqarluni qanoq

iliuuseqarfinginiarneqarumaartoq.