Samling

Den 14. januar 2003                                                                                                                                    03EM/119

I henhold til Landstingets Forretningsordens § 32, stk. 1 fremsætter jeg hermed følgende beslutningsforslag:

Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at arbejde for en ændring af Landstingslov nr. 19 af 30. oktober 1992 om indførselsafgifter, således at  afgiften for snescootere halveres for erhvervsbrugere.

(Landstingsmedlem Per Rosing‑Petersen, Siumut)

For et par år siden har man væsentligt forhøjet motorafgift for snescootere uden at tage hensyn til om brugerne anvender dem til fritidsbrug eller i erhvervsøjemed. Dette har desværre medført en stor og markant udgift for erhvervsbrugere, der aldeles har nødvendig brug for transport.

Som bekendt kunne snescooterne være et problem i større byer trafikalt, og det er muligvis bl.a. på den baggrund, at man har forhøjet motorafgiften. Men desværre har denne afgift forvoldt negative følger for fåreholdere og for visse erhvervsbrugere til havs. For at afværge at  ramme sådanne brugere væsentligt, foreslår jeg hermed vedtagelse af halvering af afgiften for erhvervs‑brugerne. Og jeg kan ikke forestille mig, at dette vil medføre tab af flere millioner kroner i finansloven, idet konsekvensen ville være minimal, og forslagets gavn ville være stor.

14. januar 2003                                                                                                                      03UKA/119

Inatsisartut Suleriaasianni § 32, imm. 1 naapertorlugu aalajangiiffigisassatut siunnersuut imaattoq matumuuna saqqummiuppara:

Snescooterinut akitsuut inuussutissarsiutilittut atuisunut affaannanngortinneqarsinnaaqqullugu Naalakkersuisut nioqqutissanik eqqussuinermi akitsuutit pillugit Inatsisartut inatsisaata nr. 19‑ip, 30. oktober 1992‑imeersup allanngortinneqarnissaanik sulissuteqarnissamut peqquneqarnissaannik Inatsisartut aalajangiiffigisassaattut siunnersuut.

(Inatsisartuni ilaasortaq Per Rosing‑Petersen, Siumut)

Siornaakkunni qamuteralaat (snescooter-it) akitsuutaat annertungaatsiartumik qaffaaffigineqarmata atuisartut tamarmik eqqugaapput nuannaariutigalugu atuisuunerat imaluunniit inuussutissarsiutigalugu atuisuunerat apeqqutaatinnagu. Tamannalu pisariaqartitsilluinnartunut ajoraluartumik malunnarluartumik aningaasartuutaasimavoq annertooq.

Illoqarfinni anginerusuni naluneqanngitsutuut qamuteralaat ajornartorsiutaasinnaasarnerat naluneqanngilaq aammalumi ilaatigut tamannarpiaq toqqammavigigunarlugu akitsuutit qaffanneqarnikuupput. Kisiannili savaatilinnut aammalumi immakkut inuussutissarsiuteqartut ilaannut ajoraluartumik akitsuut tamanna sakkortuumik sunniuteqarnerlussimalluni.

Tamakkua pisariaqartitsilluinnarlutik atuisuusut annertunerusumik eqqugaannginnissaat tunngavigalugu siunnersuutigaara inuussutissarsiutigalugu atuisunut akitsuutip affaannanngornissaa aalajangiiffigineqartariaqartoq.

Aammalu takorloorsinnaanngilara aningaasanut inatsimmut miliuunerpassuarnik tamanna annaasaqarfiujumaartoq sunniutissai annikeqimmata siunersuutilli ikiorsiinera annertuumik naleqartussaalluni.