Samling
16. august 2002 EM 2002/114
I henhold til § 36 i Landstingets Forretningsorden fremsætter jeg herned følgende spørgsmål til Landsstyret:
Såfremt produktionsanlægget af fantailsrejer bliver lukket i Alluitsup Paa, hvilke beskæftigelsesmæssige planer har Landsstyret for de ledige samt hvilke fremtidige planer er der for NUKA A/S ?
(Landstingsmedlem Godmand Rasmussen, Atassut)
I slutningen af juli til og med august måned var Landstingets Social- og Arbejdsmarkedsudvalg på rejse til Narsaq, Qaqortoq og Alluitsup-paa samt Nanortalik i Sydgrønland, hvor der blev holdt møder med borgerne og besøgt forskellige institutioner.
Udvalget har under sit besøg i Alluitsup-paa konstateret, at man vil stoppe produktionen af fan-tails i 2003, d.v.s. produktionen af rejer. Man er bekendt med, at produktionsanlæggets eksistens er bygdens hjerte i Alluitsup-paa og det vil være værd at vide, hvilke forslag Landsstyret har med hensyn til en alternativ arbejdsplads, såfremt produktionsanlægget bliver lukket. Som bekendt er bygdens beboere ikke trygge ved den fremtidige situation, hvilket også er forståeligt.
Forholdende på kajområdet i bygden er udviklet således, at produktionsanlægget kan modtage råvarer over 100 tons, ligesom der allerede findes et fryseanlæg til opbevaring af fisk. Derfor vil jeg stille et spørgsmål om, hvilke planer der vil være tale om, hvis man har til hensigt at lukke produktionsanlægget? Jeg håber på at få et dybtgående svar.
16. august 2002 UKA 2002/114
Inatsisartut Suleriaasianni § 36 naapertorlugu Naalakkersuisunut imaattumik matumuuna apeq-quteqarpunga:
Naalakkersuisunut apeqqut: Alluitsup Paani raajanik fantailsiliorluni tunisassiorfik matu-neqarpat suliffissaaruttut suliassaqartinneqarnissaat eqqarsaatigalugu Naalakkersuisut qanoq pilersaaruteqarpat aammalu NUKA A/S-imut siunissami suut pilersaarutaappat?
(Inatsisartuni ilaasortaq Godmand Rasmussen, Atassut)
Juulip naajartorncrani august ilanngullugu Inatsisartut Isumaginninnermut Suliffeqarnermullu Ataatsimiitita1iaat kujataanut angalavoq Narsamut Qaqortumut Alluitsup Paanut kiisalu Nanortalimmut. Qinikkanik qanimut ataatsimeeqateqartarluni innuttaasunik ataatsimeeqateqartarluni susassaqarfiillu assigiinngitsut pulaartarlugit.
Ataatsimiititaliap Alluitsup Paaniinnermini paasivaa suliffissuup Fantailsiliorfiup ukioq 2003-mi nioqqutissiornera unitsinniarneqartoq, tassa raajanik suliffissuaqarneq Alluitsup Paani nunaqarfiup uummatigigaa naluneqanngilaq. Suliffissuarlu matussappat suna alla suliffik Naalakkersuisut taartissatut siunissamut siunniussimaneraat paaserusunnarpoq. Naluneqanngitsutut nunaqarfiup inui toqqaaserlupput siunissamut, tamannalumi tupinnanngilaq.
Nunaqarfik talittarfeqarnikkut piorsagaasimavoq aalisakkerivia 100‑tons sinnerlugu qerititsiveqareerpoq aalisakkanut toqqorsivimmik, taamaattumik apeqquteqaatiginarpara aalisakkeriviup matunissaa siunniunneqarsimappat suliffimmik allamik sumik pilersaaruteqartoqarnersoq? Neriuppunga ersarissumik akinneqarumaarlunga.