Samling
16. september 2002 EM 2002/74
Forslag til landstingsforordning om ændring af landstingsforordning om folkeskolen.
(Hjemmelsbestemmelser)
§ 1.
I landstingsforordning nr. 8 af 21. maj 2002 om folkeskolen foretages følgende ændringer:
1. Efter § 9 indsættes:
“§ 9a. Folkeskolen skal tilbyde alle skolesøgende børn og unge under 20 år undervisning i fritiden.
Stk. 2. Folkeskolen kan tilbyde skolesøgende og ikke skolesøgende børn og unge under 20
år at deltage i andre fritidsforanstaltninger.
Stk. 3. Tilbud efter stk. 1 og 2 koordineres med de øvrige tilbud såvel inden for folkeskolens
normale undervisning som inden for forordningen om fritidsvirksomhed.
Stk. 4. Landsstyret fastsætter nærmere bestemmelser om den i stk. 1-3 nævnte virksomhed.”
2. I § 18, stk. 4 indsættes som 3. pkt.:
“Landsstyret fastsætter regler herfor.”
§ 2.
Landstingsforordningen træder i kraft den 1. december 2002, jf. dog stk. 2.
Stk. 2. § 1, nr. 1 træder i kraft den 1. juli 2002 og har virkning til den 1. august 2003, hvorefter bestemmelsen ophæves.
Grønlands Hjemmestyre, den xx.xx 2002
Jonathan Motzfeldt
/
Lise Lennert
16. september 2002 UKA 2002/74
Atuarfik pillugu inatsisartut peqqussutaata allanngortinneqarneranik Inatsisartut peqqussutissaattut siunnersuut. (Inatsisitigut tunngavigisat pillugit aalajangersakkat)
§ 1.
Atuarfik pillugu inatsisartut peqqussutaanni nr. 8-mi, 21. maj 2002-meersumi makku allan-ngortinneqarput:
1. § 9-p kingorna ilanngunneqassaaq:
Ҥ 9a. Meeqqat atuarfiata meeqqat inuusuttullu 20-t inorlugit ukiullit atuartut atuartuunngitsullu sunngiffimmi ilinniartitaanissamik neqeroorfigissavai.
Imm. 2. Meeqqat atuarfiata meeqqat inuusuttullu 20-t inorlugit ukiullit atuartut atuartuun-ngitsullu sunngiffimmi sammisassaqartitsinerni allani peqataanissamik neqeroorfigisinnaavai.
Imm. 3. Imm. 1 aamma 2 malillugit neqeroorutigineqartut, meeqqat atuarfiata atuartitsinerani nalinginnaasumi aammalu sunngiffimmi sammisassaqartitsineq pillugu peqqussutip iluani neqeroorutinut allanut ataqatigiissaarneqassapput.
Imm. 4. Naalakkersuisut sammisassat imm. 1-3-mi taaneqartut pillugit erseqqinnerusumik aalajangersaassapput.”
2. § 18, imm. 4-mi oqaaseqatigiit pingajuattut ilanngunneqassaaq:
“Naalakkersuisut tamanna pillugu malittarisassiussapput.”
§ 2.
Inatsisartut peqqussutaat 1. december 2002-mi atuutilissaaq, taamaattoq takuuk imm. 2.
Imm. 2. § 1, nr. 1 1.juli 2002 aallarnerfigalugu atortuulersinneqarpoq 1. august 2003-p tungaanut atuutsinneqassalluni, tamatumalu kingorna aalajangersagaq atorunnaassaaq.
Namminersornerullutik Oqartussat, ulloq xx.xx. 2002
Jonathan Motzfeldt
/
Lise Lennert