Samling
Bilag 1: Arbejdsgruppens kommissorium og sammensætning.
Kommissorium
Arbejdsgruppen til revision af regler om vederlag m.v. til medlemmer af Landstinget og Landsstyret.
Landstinget nedsætter en arbejdsgruppe, hvis opgave skal være at udarbejde en betænkning til Landstingets Efterårssamling 2002 med forslag til revision af regler om vederlag og pension til medlemmer af Landstinget og Landsstyret.
Arbejdsgruppen skal basere sit arbejde på følgende principper og opgaver;
Hvervet som medlem af Landstinget skal som udgangspunkt være et fuldtidshverv og aflønnes tilsvarende.
Aflønning af et medlem af Landstinget og Landsstyret skal vurderes i forhold til et
tilsvarende stillingsniveau på det grønlandske arbejdsmarked, hvad drejer sig om arbejdsbelastning og ansvar.
Redegøre for de uhensigtsmæssigheder, der findes i de eksisterende vederlagsregler.
Undersøge og vurdere muligheden for, at fastsættelsen af vederlag og pension til
medlemmer af Landstinget og Landsstyret fremover overlades til et uafhængigt nævn.
Undersøge og sammenligne vederlæggelsen af medlemmer af parlamenter og regeringer
i de øvrige nordiske lande.
Vurdere om der skal ske en ensartet aflønning af medlemmer af Landstinget, eller om
der skal ske en differentieret aflønning i forhold til den enkeltes arbejdsbelastning i forbindelse med udvalgsposter m.v.
Udarbejde forslag til en ny vederlagslov.
Udarbejde forslag til nye regler for pension til medlemmer af Landstinget og Lands-
styret og disses efterladte, som følger pensions‑forholdene på det øvrige arbejdsmarked i Grønland
Undersøge andre forhold, som vedrører medlemmer af Landstinget og Landsstyret,
herunder:
Omkostningstillæggets størrelse og hvad dette tillæg skal dække,
Boligforhold,
Orienteringsrejser,
Familie‑ og ledsagerrejser.
Arbejdsgruppens medlemmer udpeges af Landstinget.
Landstingets Bureau varetager sekretariatsfunktionen for arbejdsgruppen.
Arbejdsgruppens sammensætning.
Arbejdsgruppen til revision af regler om vederlag og pension til medlemmer af Landsting og Landsstyre har bestået af :
Cand.mag. Daniel Thorleifsen, lektor, Ilisimatusarfik.
Dr. polit. professor emeritus Erling Olsen, tidl. boligminister, justits‑minister og Formand for Folketinget.
Dr.jur. professor emeritus Isi Foighel, tidl. skatteminister, formand for Hjemmestyrekommissionen og fhv. dommer ved den Europæiske Menneskerettighedsdomstol.
Cand.jur. Nicolaj Sørensen, direktør, Landstingets Bureau.
Cand.jur. Sólja í Ólavsstovu, direktør, Landsstyrets Sekretariat.
ILANNGUSSAQ 1: Inatsisartunut Naalakkersuisunullu ilaasortat aningaasarsiaqartitaanerat il.il. pillugit maleruagassat iluarsaateqqinneqarnissaannut suleqatigiissitamut
suliassarititat
Inatsisartut suleqatigiissitamik pilersitsipput, Inatsisartunut Naalakkersuisunullu ilaasortat ani-ngaasarsiaqartitaanerat soraarnerussutisiaqartitaanerallu pillugit maleruagassat iluarsaateqqinne-qarnissaannik siunnersuuteqarlutik Inatsisartut 2002-mi Ukiakkut katersuunnerannut isumaliutis-siissusiortussamik.
Suleqatigiissitap sulinermini isummat tunngaviusut suliassallu uku aallaavigissavai:
· Inatsisartunut ilaasortatut sulineq aallaavittut piffissaq tamaat suliffiussaaq tamatumunngalu naapertuuttumik akissaateqarfiussalluni
· Inatsisartunut Naalakkersuisunullu ilaasortap akissaatai nunatsinni suliffeqarnermi suliap oqimaannera akisussaaffittaalu eqqarsaatigalugit atorfimmut taamaaqataanut sanilliullugu nalilerneqassaaq
· Akissarsiat pillugit malittarisassani atuuttuni pissutsit naapertuutinngitsut nassuiaateqarfigissallugit
· Inatsisartunut Naalakkersuisunullu ilaasortanut akissarsiat soraarnerussutisiallu aala-jangersarneqartarnerata siunissami aalajangiisartutut ataatsimiititaliamut arlaannaannulluunniit attuumassuteqanngitsumut suliassanngortinneqarsinnaaneranik periarfissamik misissuissallutik naliliillutillu
· Nunani avannarlerni allani inatsisartunut naalakkersuisunullu ilaasortat akissarsiaqar-tinneqarnerat misissussallugu sanilliutissallugulu
· Inatsisartunut ilaasortat assigiimmik akissarsiaqartinneqassanersut, imaluunniit ataasiakkaat ataatsimiititaliani ilaasortaanernut il.il. atatillugu suliakkersorneqarnerannut sanilliullugu assigiinngiiaartumik akissaasersuisoqassanersoq nalilersussallugu
· Akissarsiat pillugit inatsimmut nutaamut siunnersuusiussalluni
· Inatsisartunut Naalakkersuisunullu ilaasortanut taakkulu qimataannut soraarnerussu-tisiat pillugit maleruagassanut, Kalaallit Nunaanni suliffeqarnermi soraarnerussutisiaqarnermi atugassarititanut allanut naapertuuttumik, siunnersuusiussalluni
Pissutsit allat Inatsisartunut Naalakkersuisunullu ilaasortanut tunngasut misissussallugit, taakkununnga ilanngullugit:
Aningaasartuutinut matusissutaasartutut tapisiap angissusia, tapisiallu sunut matusis-sutaasussaanera
Ineqarnermut tunngasut
Paasisassarsiorluni angalanerit
Ilaquttat angalaqataasarnerat
Suleqatigiissitap ilaasortai Inatsisartunit toqqarneqassapput.
Inatsisartut Allattoqarfiat suleqatigiissitamut allattoqarfeqartitsissaaq.
Suleqatigiissitap ilaasortaqartinneqarnera.
Inatsisartunut Naalakkersuisunullu ilaasortat aningaasarsiaqartitaanerat soraarnerussutisiaqar-titaanerallu pillugit maleruagassat iluarsaateqqinneqarnissaannut suleqatigiissitamut uku ilaa-sortaapput:
Cand.mag. Daniel Thorleifsen, lektor, Ilisimatusarfik,
Dr. polit., professor emeritus Erling Olsen, siusinnerusukkut ineqarnermut ministeriusi-masoq, inatsisit atuutsinneqarnerannut ministeriusimasoq aamma Folketingimut siulittaa-suusimasoq,
Dr.jur., professor emeritus Isi Foighel, siusinnerusukkut akileraartarnermut ministeriusi-masoq, Hjemmestyrekommissionimut siulittaasoq Europamilu Inuit Pisinnaatitaaffiinut Eqqartussiissivimmi eqqartuussisuusimasoq,
Cand.jur. Nicolaj Sørensen, Inatsisartut Allattoqarfianni pisortaq
Cand.jur., Solja í Ólavsstovu, Naalakkersuisut Allattoqarfianni pisortaq.