Samling
14. august 2002 EM 2002/124
I henhold § 32, stk. 1 i Landstingets forretningsorden, fremlægger jeg herved følgende beslutningsforslag:
Forslag til landstingsbeslutning om, at Landsstyret pålægges at arbejde for, at Grønlands Hjemmestyre efter behov kan tilvejebringe kapital gennem Hjemmestyreobligationer.
(Landstingsmedlem Per Rosing-Petersen, Siumut)
Grønland vil i de kommende år stå overfor en række store anlægsinvesteringer, bl.a. dikteret af hensyn til Grønlands infrastruktur og erhvervsliv. Anlæggelse af vandkraftværker er blot ét blandt flere fremtrædende eksempler, som kan fremhæves.
Gennem investeringer i vandkraft vil Grønland ikke blot medvirke til at reducere CO2 udledning, men vil samtidig kunne forbedre sin betalingsbalance og mindske sin sårbarhed overfor svingninger i verdensmarkedsprisen på olie.
Til trods for at vandkraftværker indebærer betydelige anlægsudgifter, har flere lokaliteter i Grønland et tilstrækkeligt vandkraftpotentiale til over en årrække at kunne tjene investeringen ind.
Af andre eksempler på finansieringstunge perspektive anlægsprojekter, længere ude i fremtiden, kan også være anlæggelse eller udvidelse af landingsbaner.
De store anlægsudgifter rejser imidlertid spørgsmål om finansieringsform. En mulighed er naturligvis at optage lån i udenlandske banker.
En langt mere perspektivrig mulighed vil imidlertid være at lancere Hjemmestyreobligationer som en attraktiv investeringsmulighed for Grønlands borgere og virksomheder, og dermed skabe større grundlag for, at Hjemmestyrets rentebetaling i langt større omfang, kan cirkulere i Grønland fremfor i udlandet.
Hjemmestyreobligationer vil samtidig kunne medvirke til at fremme både investerings- og opsparingskulturen her i landet, og vil dermed være i harmoni med en række andre initiativer, hvoraf særligt skal fremhæves muligheden for skattebegunstiget opsparing og overtagelse af lejerbolig, etc.
Færøerne vil kunne bidrage med inspiration og erfaringer, idet Færøerne gennem flere år har benyttet hjemmestyreobligationsmodellen til finansiering af kapitalbehov.
14. august 2002 UKA 2002/124
Inatsisartut Suleriaasianni § 32, imm. 1 malillugu aalajangiiffigisassatut siunnersuummik imaattumik saqqummivunga:
Namminersornerullutik Oqartussat Namminersornerullutik Oqartussani obligationit atorlugit pisariaqartitsineq malillugu aningaasaatinik pissarsiniutaasunik peqalernissamik Naalakkersuisut suliniuteqaqqullugit peqquneqarnissaannik Inatsisartuni aalajangiffigisassatut siunnersuut.
(Inatsisartuni ilaasortaq Per Rosing-Petersen, Siumut)
Kalaallit Nunaat ukiuni aggersuni, ilaatigut Kalaallit Nunaanni sanarfiinermik inuussutissarsiuteqarnermullu tunngasut pisariaqalersitaannik, sanaartornikkut annertuumik aningaasaliisariaqalersussaavoq. Erngup nukinga atorlugu nukissiuutinik sanaartornissaq assersuutissaqqissut immikkut taasariallit ilagaat.
Erngup nukinganut aningaasaliissuteqarneq atorlugu silaannaap CO2-mik mingutsitsivigineqarnera millisitsivigineqaannarani nunatta akiliisinnaassuseqarnera tamatuma peqatigisaanik pitsaanerulersinneqarsinnaavoq, oliallu nunarsuarmi akiata nikerarneratigut innarliasuunera annikillisinneqarsinnaalluni.
Erngup nukinga atorlugu nukissiuutit sanaartorneqarneranni annertoorujussuarnik aningaasartuuteqartoqartussaagaluartoq nunatsinni sumiiffiit arlallit imermik ima isumalluutissaqartigaat, ukiut arlallit ingerlaneranni aningaasaliissutit utertinneqarsinnaassallutik.
Sanaartugassatut ingerlanneqarsinnaasutut isigineqarsinnaasut annertuumik aningaasalersuiffigisassat siunissami ungasinnerusumi piumaartut allat assersuutissartaattut taaneqarsinnaasut tassaapput timmisartunut suluusalinnut mittarfinnik sanaartorneq, taakkuninngaluunniit tallilerinerit.
Sanaartornermulli aningaasartuutissarpassuit aningaasalersueriaasissaq apeqqutaalersippaa. Periarfissat pissusissamisoortut ilagaat nunat allat aningaaseriviinit taarsigassarsisinnaaneq.
Namminersornerullutilli Oqartussat obligationiinik atulersitsineq Kalaallit Nunaanni innuttat suliffeqarfiillu aningaasaleerusussuseqarnerannut annertunerungaartumik periarfissiisuussaaq,
taamaalillunilu Namminersornerullutik Oqartussat erniatigut akiliutaat nunani allani pinnani Kalaallit Nunaanni annertunerungaartumik kaajalukaartinneqarsinnaalissallutik.
Namminersornerullutillu Oqartussat obligationiisa nunatsinni sipaakkanik aningaasaliissuteqarusunnermut taamatullu sipaakkanik toqqortaqarusunnermut kajumissuseqarneq annertunerulersissavaa, taamaalillunilu suliniutinut allanut arlalippassuarnut naapertuutissalluni; taakkunannga taaneqarsinnaapput akileraarusiisarnikkut iluaqutissartalikkamik sipaakkanik toqqortaqarsinnaaneq inissianillu pisisinnaaneq, il.il..
Savalimmiut isumassarsiorfigineqarlutillu misilittagaannik paasiniaaffigineqarsinnaapput, Savalimmiummi ukiut arlallit ingerlanerini aningaasaatinik pisariaqartitat aningaasalersorneqarnissaannut atugassanik namminersornerullutik oqartussat obligationiutaannik atuisimammata.